|
|
|
|
|
|
|
|
En sommarkväll 1966 medan jag väntade på att min flickvän skulle sluta jobba på Apoteket Svanen blir jag orolig. Eftersom jag vet att hon räknar kassan så här dags och en man står och tittar rakt på henne ute vid entrén undrar jag om jag borde göra något. Plötsligt upptäcker jag dramatiska små världar över hela kvarteret. Mannen i bussen, paret som diskuterar häftigt, killgänget
som smider planer längre bort på gatan. Kameran åker snabbt fram.
A summer
night in 1966, while waiting for my girlfriend to finish
the day at the Svanen pharmacy, I started to get worried.
Since I knew that she was counting the day's take at
this time and a man was observing her from the entrance,
I wondered if I should do something. While looking, I
suddenly saw several dramatic little worlds whereever I
looked. The man on the bus, the arguing couple, the gang
of young men down the street making plans. I quickly
captured the scene. |
|
Pierre
Zoetterman, 2012
 |
|
|
|
|
|
|
|